韓国では
今日から月曜まで、4連休みたい
毎年恒例の
中秋のお祝いメッセージが
メンバーたちから届きました
(ヒニムwww)
翻訳アプリに丸投げです
(訳が多少変かも、です)
イトゥクさんから
秋夕!!
幸せでいいこといっぱいありますように!!
《ヒニム》
訳せなかった(え)
たぶん…
面白いメッセージだよきっと(←無責任)
《兄さん》
楽しい秋夕になりますね
《シンドン》
楽しい名節~♡
いつも元気でいてね~♡
《ヒョクさん》
秋夕は
お月様のヒョクと一緒に~♡
《ドンへさん》
秋夕だね!!
わたしたち美味しいものをたくさん食べて
家族で幸せな時間を過ごそうね♡
《シウォンさん》
幸せであたたかい
チュソク名節になることを祈っています
《リョウクさん》
幸せな秋夕をお過ごしください〜
SUPER JUNIORのように美味しいものたくさん食べる!!
+2kg自信ある~~~!!!
(美味しく食べても+2kg www)
《ギュ》
楽しい秋夕を過ごしてください ^_^
そう言えば
イトゥクさんはまだ日本なのかな。
早くお仕事が終わって
家族のみんなとクンちゃんと
美味しいご馳走が食べられるといいね
明日が、満月みたい
わたしもお月様が大好きだから
月を愛でるのが大好きだから
明日は良い天気だといいな
(画像お借りしています)