兄さんより
もう…
カッコいいなぁ
兄さん(見惚れる)
…じゃなくて
そう
兄さんからのメッセージ
好きなことをして生きていくために
私だって簡単には持ち上げられない
重い錨(いかり)を上げなければならないだろう
大きな決断で自分をしんじる分だけ
重みは増すだろう…
……兄さん
翻訳によってはまた
文章のニュアンスが変わるかも、だけど
うーん…
「大きな決断」が
気になる
(画像お借りしています)
兄さんより
もう…
カッコいいなぁ
兄さん(見惚れる)
…じゃなくて
そう
兄さんからのメッセージ
好きなことをして生きていくために
私だって簡単には持ち上げられない
重い錨(いかり)を上げなければならないだろう
大きな決断で自分をしんじる分だけ
重みは増すだろう…
……兄さん
翻訳によってはまた
文章のニュアンスが変わるかも、だけど
うーん…
「大きな決断」が
気になる
(画像お借りしています)